"quê kệch" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "text": "Nói năng quê kệch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Có vẻ mộc mạc quá, đến mức thô thiển."
      ],
      "id": "vi-quê_kệch-vi-adj-GTJ6ySHF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwe˧˧ kə̰ʔjk˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwe˧˥ kḛt˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "we˧˧ kəːt˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwe˧˥ kek˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwe˧˥ kḛk˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwe˧˥˧ kḛk˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quê mùa"
    }
  ],
  "word": "quê kệch"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Tính từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "text": "Nói năng quê kệch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Có vẻ mộc mạc quá, đến mức thô thiển."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwe˧˧ kə̰ʔjk˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwe˧˥ kḛt˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "we˧˧ kəːt˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwe˧˥ kek˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwe˧˥ kḛk˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwe˧˥˧ kḛk˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quê mùa"
    }
  ],
  "word": "quê kệch"
}